Términos y condiciones de uso

Vigente a partir del 11 de enero de 2010

Contenido

General
Acuerdo
Cambios futuros
Privacidad y seguridad de la información
Supervisión
El derecho a utilizar este Sitio y su Contenido
Colaboraciones no solicitadas
Información de terceros y vínculos a otras entidades
Indemnización
Denegaciones de responsabilidad
Limitación de responsabilidad
Ley vigente o arbitraje
Limitación y suspensión
Disposiciones generales
Contáctenos

General

Bienvenido al sitio web de American & Efird LLC (“A&E”). Este sitio web (el “Sitio”) es propiedad de A&E y A&E es el ordenador principal de esta instalación. La dirección URL de este Sitio es www.amefird.com. Las palabras “nosotros”, “nos” y “nuestros” se refieren a A&E. Las palabras “usted” y “su” se refieren a los usuarios de este Sitio (“Usuarios”).

Acuerdo

Estos Términos de uso, que pueden ser modificados ocasionalmente (”Términos”) constituyen términos de obligatoriedad jurídica y se aplican al uso de este Sitio. Al tener acceso o utilizar este Sitio, usted acepta estar obligado por este Acuerdo, independientemente de los medios de acceso, ya sea a través de un móvil u otro dispositivo inalámbrico o por otro medio. Está autorizado a utilizar este Sitio sólo si acepta cumplir con todos los términos de este Acuerdo.

Cambios futuros

Nos reservamos el derecho de cambiar o modificar este Sitio y estos Términos en cualquier momento, vigentes una vez que se publiquen en el Sitio o que se notifique lo contrario. Cualquier uso del Sitio posterior a la publicación de tales modificaciones constituye la aceptación de los Términos modificados. Lea estos Términos periódicamente para asegurarse de estar actualizado en cuanto a estos cambios. Si no acepta tales modificaciones, no siga utilizando el Sitio.

Privacidad y seguridad de la información

El uso de este Sitio también está regido por nuestras Normas de privacidad y seguridad, que están incorporadas en este Acuerdo mediante esta referencia.

Supervisión

No supervisaremos periódicamente el uso de este Sitio pero nos reservamos el derecho de hacerlo, general o selectivamente, a nuestra discreción.

El derecho a utilizar este Sitio y su Contenido

Siempre y cuando cumpla con estos Términos, A&E le garantiza un derecho limitado, personal, no exclusivo y no transferible de acceso, visualización y uso de este Sitio, únicamente en conexión con los usos informativos, didácticos y comerciales para los que se creó el Sitio. Todo el material disponible en este Sitio que incluye, pero no se limita a, texto, imágenes y códigos de programación informática (el “Contenido”) está protegido por derechos de autor, derechos de marca registrada u otros derechos de propiedad intelectual o derechos exclusivos que son propiedad o se encuentran bajo la licencia de A&E. No deberá reproducir, realizar, crear trabajos derivados de, volver a publicar, transmitir o distribuir de manera alguna cualquier Contenido del Sitio sin previa autorización por escrito de A&E. Sin embargo, podrá descargar o realizar copias del Contenido publicado o que se muestra en este Sitio, pero sólo en la medida que esté de acuerdo con los usos de los permisos anteriormente citados y siempre y cuando todos los derechos de autor y demás avisos que se encuentren en este Contenido permanezcan intactos. El uso del Contenido disponible en este Sitio y en otro sitio web u otro entorno informático de red se encuentra prohibido sin previo permiso por escrito por parte de A&E. Usted se compromete a (a) no utilizar un robot, araña u otro dispositivo informático para supervisar o copiar parte de este Sitio o del Contenido que en él figura sin el previo consentimiento por escrito de A&E; (b) no utilizar un dispositivo, software o rutina que interfiera o procure interferir con el funcionamiento adecuado del Sitio; (c) no descargar, reproducir, duplicar, copiar ni sacar provecho de algún otro modo de una parte del Sitio para vender, revender o realizar otro uso comercial del Sitio; (d) no incluir en algún sitio web de terceros cualquier vínculo de hipertexto a una página o ubicación de este Sitio sin el permiso por escrito de A&E; (e) no mostrar este Sitio o parte de él en marcos sin el permiso por escrito de A&E; y (f) no usar las marcas registradas o direcciones URL de A&E como metaetiquetas ni de otra manera.

Colaboraciones no solicitadas
A&E agradece los comentarios, sugerencias y preguntas. Sin embargo, A&E no desea recibir ningún tipo de información confidencial o de derechos exclusivos por correo electrónico o a través de nuestro Sitio. Si opta por enviarnos comentarios, datos, preguntas, sugerencias, mensajes o algo semejante (colectivamente, los “Materiales”), al hacerlo (a) declara y garantiza que tales Materiales no son confidenciales o de propiedad exclusiva respecto de usted o de otra persona y (b) concede a A&E y a sus afiliados una licencia irrevocable, perpetua, libre de pago, no exclusiva e irrestricta en todo el mundo para: usar, copiar, publicar, transmitir, representar y visualizar los Materiales con cualquier fin; crear trabajos derivados de esos Materiales e implementar y utilizar los Materiales y todas las sugerencias, los conceptos o las ideas que en ellos figuren sin compensación o atribución a usted. Además, usted acepta que A&E no es responsable de la privacidad de los Materiales que envía. Usted acepta que no enviará Materiales: (i) que sean injuriosos, difamatorios, obscenos, insultantes, pornográficos, de acoso, amenazantes ni que constituyan una invasión de la privacidad; (ii) que incurran en una infracción de los derechos de propiedad intelectual, incluso, con carácter meramente taxativo, secretos comerciales, derechos de autor y marcas registradas de una persona o entidad; (iii) que sean ilegales de alguna manera o que propugnen la actividad ilegal; o (iv) que sean publicidad o solicitud de fondos, mercaderías o servicios.

Información de terceros y vínculos a otras entidades

Es posible que este Sitio suministre vínculos a diversos recursos de Internet y que brinde acceso a información de terceros. Sin embargo, no somos responsables del contenido, los productos o servicios de terceros a los que se tenga acceso a través del Sitio y la disponibilidad de los vínculos de este Sitio a tal contenido, productos o servicios de terceros no debe interpretarse como aprobación o respaldo de las entidades vinculadas o el contenido, los productos o servicios que estas pongan a disposición. Cuando tiene acceso a estos sitios de terceros, lo hace a su propio riesgo.

Indemnización

Usted se compromete a mantener indemne, defender y eximir a A&E, sus subsidiarias, filiales, representantes, miembros, agentes u otros socios y empleados (colectivamente, las “Partes indemnizadas”) de cualquier responsabilidad y costos (que incluyen, pero no se limitan a honorarios y costas de abogados) que deriven de una infracción por su parte en relación con cualquier reclamo que surja del uso de este Sitio o cualquier incumplimiento de estos Términos de uso. Usted colaborará de la manera más razonable posible en defensa de A&E por cualquier reclamo. A&E se reserva el derecho, a su propio costo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier cuestión que no esté sujeta a indemnidad por su parte y usted no resolverá, bajo ninguna circunstancia, ningún asunto sin previo consentimiento por escrito de A&E.

Exenciones de responsabilidad

LOS MATERIALES DE ESTE SITIO SE PROVEEN EN SU “CONDICIÓN ACTUAL” Y A SU “DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS. HASTA DONDE LO PERMITAN LAS LEYES PERTINENTES, NOS DESLINDAMOS DE TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y NO CONTRAVENCIÓN. NO GARANTIZAMOS QUE LAS FUNCIONES NI LOS MATERIALES DE ESTE SITIO SE EJECUTARÁN ININTERRUMPIDAMENTE O SIN ERRORES, QUE SE CORREGIRÁN LOS DEFECTOS, NI QUE ESTE SITIO O LOS SERVIDORES QUE LOS PONEN A DISPOSICIÓN ESTÉN LIBRES DE VIRUS O DE OTROS COMPONENTES DAÑINOS. NO GARANTIZAMOS NI AVALAMOS DE FORMA ALGUNA EL USO O LOS RESULTADOS DEL USO DEL MATERIAL DE ESTE SITIO EN LO QUE RESPECTA A SU EXACTITUD, PRECISIÓN, CONFIABILIDAD U OTROS CONCEPTOS. NO ASUMIMOS LA OBLIGACIÓN DE ARCHIVAR O DE PRESERVAR EL MATERIAL. USTED ASUME TODO EL COSTO DEL SERVICIO, REPARACIÓN O CORRECCIÓN QUE SEAN NECESARIOS PARA EL EQUIPO Y EL SOFTWARE QUE UTILIZA PARA TENER ACCESO A ESTE SITIO. ES POSIBLE QUE LAS LEYES PERTINENTES NO PERMITAN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; EN TAL CASO USTED NO SE VERÁ AFECTADO POR ESTAS EXENCIONES.

Limitación de responsabilidad

ES POSIBLE QUE LA LEY PERTINENTE NO PERMITA LA LIMITACIÓN O LA EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD O DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, DE MANERA QUE TAL VEZ NO SE APLIQUE A SU CASO LA SIGUIENTE LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN.

BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, QUE INCLUYE, PERO NO SE LIMITA A NEGLIGENCIA, NOSOTROS O NUESTROS REPRESENTANTES, DIRECTORES, EMPLEADOS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES O CONSECUENTES QUE DERIVEN DE: (A) EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USO DE ESTE SITIO, (B) EL COSTO DE ADQUISICIÓN DE MERCADERÍAS Y SERVICIOS SUCEDÁNEOS COMO CONSECUENCIA DE LOS DATOS O LA INFORMACIÓN QUE SE OBTENGA DE ESTE SITIO; (C) EL ACCESO NO AUTORIZADO O LA ALTERACIÓN DE SUS TRANSMISIONES O DATOS; (D) LOS ERRORES U OMISIONES EN EL CONTENIDO Y LAS FUNCIONES DE ESTE SITIO; (E) EL COMPORTAMIENTO DE USUARIOS DE TERCEROS DE ESTE SITIO; O (F) CUALQUIER ASUNTO RELACIONADO CON ESTE SITIO. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL HACIA USTED O HACIA NOSOTROS, NUESTROS OFICIALES, DIRECTORES, EMPLEADOS O AGENTES DE TODA PÉRDIDA, DAÑO Y CAUSAS DE DEMANDA (POR CONTRATO, RESPONSABILIDAD CIVIL (INCLUIDA, SIN LIMITARSE A NEGLIGENCIA U OTRO CONCEPTO) NO SERÁ MÁS QUE LA CANTIDAD QUE USTED NOS HAYA PAGADO, SI ASÍ FUERA, PARA TENER ACCESO A ESTE SITIO.

Ley vigente o Arbitraje

Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del estado de Carolina del Norte, Estados Unidos, sin referencia a sus reglas de conflicto con la ley. Cualquier disputa o reclamación relacionada con o que resulte de o en conexión con el uso de este Sitio o estos Términos debe dirimirse en última instancia mediante arbitraje vinculante en Charlotte, Carolina del Norte, mediante las reglas y los procedimientos entonces vigentes de la Asociación Americana de Arbitraje mediante un (1) mediador designado por la citada Asociación. El mediador debe aplicar las leyes del estado de Carolina del Norte, sin referencia a las reglas de conflicto de leyes o las reglas estatutarias de arbitraje, de acuerdo con los méritos de la disputa o el reclamo. La sentencia sobre el laudo dictada por el mediador puede presentarse en cualquier corte de las jurisdicciones competentes. Las partes convienen que, a pesar de cualquier disposición de la ley vigente, no solicitarán y el mediador no tendrá la autoridad de fijar por sentencia daños y perjuicios punitorios contra cualquiera de las partes. No obstante lo anterior, ningún elemento del presente documento deberá impedir que alguna de las partes solicite una medida cautelar en cualquier corte estatal o federal de una jurisdicción competente en Carolina del Norte sin antes cumplir con las disposiciones de arbitraje de esta Sección, y cada parte por el presente acepta la jurisdicción exclusiva de las cortes estatales y federales de Carolina del Norte para tal fin.

Caducidad y suspensión

Es posible que dejemos sin efecto o suspendamos estos Términos y la disponibilidad del Sitio (de forma general, en cuanto a personas específicas o usted) por cualquier causa, en cualquier momento, sin responsabilidad y con o sin aviso, lo cual tendrá vigencia inmediatamente o en tanto se especifique en el aviso.

Disposiciones generales

Estos Términos, incluidas las normas incorporadas en esos Términos y cualesquiera términos adicionales publicados en este Sitio de manera conjunta constituyen el contrato completo entre A&E y usted con respecto al uso de este Sitio y sustituye todo acuerdo y comunicación anteriores, orales o escritos. Cualquier causa de litigio que pueda tener con respecto al uso de este Sitio debe iniciarse dentro de un (1) año después de que surja el reclamo o la causa del litigio. Si por algún motivo una corte de jurisdicción competente o un mediador detecta que alguna disposición de estos Términos o parte de ellos no puede hacerse valer judicialmente, se deberá excluir de estos Términos tal disposición o parte y se deberán interpretar y exigir las restantes disposiciones o partes. Este Sitio no fue diseñado para distribución o uso de cualquier persona o entidad en una jurisdicción o un país donde tal distribución o uso sería contrario a la legislación o regulación local. La imposibilidad de exigir o de cumplir con cualquier derecho o disposición de estos Términos no deberá funcionar como una exención de tal derecho o disposición o de cualquier otra disposición. Los encabezados de sección de estos Términos están solo por comodidad y no tienen efectos legales o contractuales.

Contáctenos

Si desea comunicarse con nosotros en relación con estos Términos comuníquese de una de las siguientes maneras:

Envíe un mensaje de correo electrónico a info@www.amefird.com.

Envíe una solicitud por escrito a:

Servicio al cliente
American & Efird LLC
24 American Street
P.O. Box 507
Mt. Holly, North Carolina
United States 28120

O llámenos al 704-827-4311

2009 – 2010 © Copyright American & Efird LLC Reservados todos los derechos